Suge
subs
.بَــطلي مـوجودٌ بـالتلفـاز
،بــائسٌ قليلًا، و لكــن
.عـند الحـاجةِ يــأتي لتقـديم المُساعدة
.لا يُعتـمدُ عليهِ و لكــن، لطـــالما أحببــــته
.بـــوبمـــان
suge subs
(www.suge-sub.blogspot.com)
مــــادو نو مــوكـوو ميــيتــا ســـورا نــــي
مـن أمــام نافذتــي حــدقتُ بــالسمــاءِ
هـــاتي نــان تيــنا ايتـــو شينجـــي تيتــــا
التــي لا حـــدَ لهــا و آمنـــتُ بهــــــا
تـــــــاينــــاي كوتــوبا نـــاراببيـــه
مُتكـــــاسلٌ، بكـــــلمــاتــكَ
واراو داكيـــدي سيــــكاي وو تيــــني ايـــريتــا يـوناكي غـــا شيتـــا
إلا أن بـإبتســامكَ للعـالمِ ستشعـرُ كما لو انهُ اُزيـح عن عاتقـك
تــــوكي غـا تـــاتّيـــه فـوريــمو كـوتــو كي
أوقــــاتٌ قد مضـت و عندمـا ألتفــتُ
كــي كيــزو كــوداروو آري غـــا اوريـــتاتشي نو رووتـــس
أستوعبُ بــوضوح أن هذهِ هي اُصـــولُنـــــا
كـــابي ني بـوتشي آتاتّــا تـوكي وا
عندمــا تجــدُ حــائطًـا صــامتًـا
نـــايامو يـوري مو راكوغـاكي شيـتيـه يـاري
بالحالِ تُخـــربشُ بشـغفٍ عـليهِ
تـــانوشي ميتــا يــاتسوغـا ســايغو مـــاديـه واراو ســـا
كشخـــصٍ مــــرحٍ يستـــمتعُ لحــد الضحــــكِ
نيـــمورينــاي يـورو ني وا تـــايــوو كــوجيكي ســوونــا كوكـورو ني اووكـــان وو
بمســـاءٍ لا ينــامُ دائمٌ "مُستيقـظ"، تـاجًـا يمتلكُ القـلوبَ المُحـطمه
كيــمي غــا اوموو ماما ايغـــاكي غـــرافيتـــي
أنتَ رسِــــــمـــــتَ هكــذا غـــرافيـــتــــي
دوشــاوري نو يـووغوريـه ني كاسا تسـوكاريتــا كوكــورو ني كيـمي نو ايغــاو
أتــى الغسقُ المــاطرُ من دون مظـله و التعبُ غطـاكَ إلا أنك تبتســـم
كيسـاريتــا تّيــه كـــوريزو نـوزونـــدا سـونومـاما ايغــــاكي غــــرافيــتـــــي
فـحتى و لو ســالت الألوانُ فـأنتَ لن تبــالي و سترسمُ الغـــرافيتـــــــــي
-اوغـــرس -غـولة
.. هـذه الفتـاة
و ممُـكنٌ بـأنكِ اونيهيمي كذلك
.لا تُنـادنـي بـ"اونيـهيمي" يـا عفـن
.حقًـــا عفـن. و ابتـزازك للآخرين شيءٌ غبـي
! إن أردت نقـودًا فـابحث عن وظيفةٍ، يـا عفـن
!! عفــن" عفــن" مع نفســكِ"
.. أ- أنتِ
ستــواجهُــني ؟
! لـ- لا! تقـبلي اعتذاري
!! لأنـي سـأُرجعُ النقـود
.الآن الأمـور بخيـر
! شُكــرًا جزيلًا
لـو حدثَ شـيءٌ آخر، تعـالَ للـسكيت دان مُجددًا، حسنًــا ؟
! نعــم
! حقًـــا شُكرًا جزيلًا
! أحسنتِ صُنعًـا. هيـمي نيـه-سـاما
.نيــه-ســاما. بيـلوكيـان بنكـهة اللـوكوموكو، تفضــلي
!يـــااا! كــان طـــلبًـا سهـلًا، صــح ؟
.حقًـــا
! نيــه-ســاما. ســـايكـلون قــد
أنتُمــا، لـمَ تتبـعاني ؟
.. هــذا كمــا تعلميـن
! ليـسَ كما لو اننـا لا نمـلكُ شيئًـا لفعـله
بسبب هذا إذًا !؟
اسمعـــا، سـأذهبُ لشـراء عصًـا جديدة
أي بنفس أهمية اختيار الساموراي لسيفهِ، صح ؟
.و إزعـاجكمـا شيءٌ لا اُريـده
إن جـربتمـا التمسخُـر فـسترجعـان، حسنًـا ؟
! لـن نقـوم بـالتمسخُـر
.. حقًـا من الأفضل
.هُنــا! هُنــا
هيــــه! بهذا المكانِ توجد أداوتُ الهـوكي إذًا ؟
.مع انهُ بالقربِ من المدرسةِ، إلا اني لـم أعرف عنه
.اشتريتُ سـايكلون من هُنـا
! أهــلًا و سهـلًا
! مرحبًـــا
آآري ؟ المُـدير تــم استبـداله ؟
آآ- آآهـ! اُستبـدل منذُ عدة أيام
!مُتشكرٌ لإهتمامكِ كـزبـونة
كـيف اُسـاعدكِ اليـوم ؟
.أبحــثُ عن عصـاةٍ جـديدة
اُريـدُ شيئًـا أشبـهُ بـسايكلون الخاص بــبلاســت
مُـنتجٌ من بــلاست نفسها، و كذلك مُـركب، مع القليل من الـكربون
و كذلك رأسٌ طويلٌ مُنحنيٌ بمقدار إثنان و عشرون مـليمتـرًا، فــهل لديكَ هذا ؟
.. عـذرًا
! عُــذرًا! فـأنا لا أزالُ جديدًا
ان اردتِ مُنتجات بـلاست، فـهيَ هنـاك
.. آآهـ
."كمـا هو متوقعٌ من مُـحترفةٍ لـ"هـوكي الحقل
تصـرف هيـميكو كـالخبيرة هنـا، ليـسَ مُعتـادًا صح ؟
.. هـذه تبـدو مناسبةً، إلا ان المظهـر ليس لذاك الحـدِ
!! تيـــه
! أنتمــا تحــركا قليلًا و ابحثـــا
! التصـــميم مُهـمٌ كذلك
! انطــلقا
!! نعــــــممم
! نيــه-ســان
مـا رأيكِ بهذه ؟
! ســريع
! من بـلاست، كيــوكي
كيــــوكي !؟
روحٌ شريرة
! التصميـمُ مُخيفٌ أصلًا
" -إنهُ أشبـه بـ"دونكـي -سلاح غيـر حاد
لا.. ظننـتُ انـها تناسب إستخدامكِ
! أيًـا يكـن، مُنتشرةٌ كثيرًا، هذه العصـا
بصيـرةٌ حـادة
! فـهذهِ واحدةٌ من قائمة أكثـر مئة سـلعةٍ مبيعًـا لمحـلنا
! لكـني لستُ مهتمة
! لا اُريــد مثلهـا
! اُريـد شيئًـا أكثر ظرافة
! نيـــه-سـان، ان اردتِ ظريفةً، فمـا رأيكِ بهذه
! مـن بــلاست، فــــانسي دونـــكي
!! يـــاا!! حقًــا رائـعة
و لكنهـــا "دونكي" أليست كذلك !؟
.. بالنظر لطريقة استخدامكِ، ظننتُ انهـا تُناسبكِ
! كُـــلوا تبنًــا
مــالذي دهـا مُنتجـات بــلاست !؟
أهـم هكـذا مؤخرًا !؟
*تيــهي-بيــلو*
و ألا تستطيعـان عـدم اختيار اشياء غـريبةً بـحق !؟
.. تيــه.. متأكدةٌ كذلك انه اختـارَ شيئًـا غبيًـا آخـرَ الآن
!! عـــلمت
لــمَ المِكــنسة !؟
.. -لا.. كيــوكي -روح شريرة
.. دونـكي -سلاح غير حاد- و هـوّكي -مكـنسة-، كلهــا على نفس الإيقاع
! لا اُريدهــا، هذه
و من أين أخذتهــا هذه !؟
مـدير-سـان، سـأُلوحُ بهذه قليلًا، حسنًـا ؟
تفضلي تفضلي
.. شـيءٌ ليس بـمُريح
! لا لا مُبهـرةٌ إنما
! كـان عـرضًـا ممتـازًا لإستخدام العصـا بالفعـل
مُـدير-سـان، هذه عصًـا للـهوكي كما تعـلم، صح ؟
! نعـــم، بالتأكيد
إذًا، لـمَ مـدحتهـا ؟
.فـإستخدامها هي للعصــا، ليـست بـالطريقة المألوفة و الصحيحة للإستخدام
.. عُذرًا .. أنـا جديدٌ هنـا
بـوسون ؟
!المُــدير
!!! لـــص
!! تمهـــل
! نيــه-سـان! مبـروكٌ عليكِ
! بيــلوكيـان بنكهـة المحـار، تفضلي
.يـــاهـ، حقًــا.. حقًــا شُكــرًا
! آآآآهـ! صحيح
! إن أردتِ، فسـأعطيكِ واحدةً كـهدية
حقًــــــا !؟
! اوووهـ! جيــدٌ صح ؟ عصًـا بـالمجـان
.. حقًـا.. ماذا أفعل يا ترى
.. هـذهِ سهلةُ الإستخـدامِ صح
! هـذه! سـآخذُ هذه
! هـذه العصـا هي زميلتي الجديدة
عصًـا، أي الزميلةُ العصـا
رأيــك ؟ رائعـةٌ أليست كذلك ؟
رائعةٌ بالفعل
شـيءٌ كـ"سايكلون" سيـكون هو اسمها ؟
! اووهـ! لا بأس، أظنُ "زانبــاكُـتو" سيكون مناسبًـا
! بـــانـكاي
اسمٌ، هــا ؟
.. سـايكلون كان اسـمُ المنتج نفسهِ بذاك الوقت
هـذهِ.. فــرغـرنس، صح ؟
على ما أظن المعـنى هو "رائحـةٌ طيبة" أليس كذلك ؟
.. عَـطِرة
و ماذا عن بـلاست ؟
.ريـاحٌ قوية" أو "هَـبةٌ" هو معـناها"
.. عطِـرة و ريـاح
.. ريــاحٌ عطِــرة
! يوووش! قــررت
! "اُسمهـا سيـكون "كُــنبوّمــارو
مــارو" تُضيفها الفتيات لتسمـية أشيائهن أحيانًا"
!! كُـــنبومـارو.. اوووهـ! جيـــد
! قـريبٌ من "زانبـاكُـتو" كذلك
يبـدو قويًـا و لكنهُ ظريفٌ بنفس الوقتِ صح ؟
! أعجبــني
! لنهتـــم ببعضـنا، كُــــنبومـارو
،فــرغرنس" كما نطقتيهـا لديها معـنىً بالطبع و لكن"
! "مـا هو مكتوبٌ على هذه العصـا هو "فــلغـرنس
.الـ"إل" و الـ"آر" مُختلفـان
و أهُنـالك اختلاف !؟
إذًا، ما معنى هذا أصلًا ؟
فـــلغرنس" تعـني قسـوة، و سُمعة سيـئة"
مـــا هذا !؟
!! حقًـــا مُختلفتـان
! لا تضحـك يا عفـن
.. اييـــه.. لا اُريد هذا
.أنـا أرى انها جيدة
كــسلاحٍ للـاونيهيمي، أليست مُناسبةً جدًا ؟
.. على ما أظن
اونيـهيمي، هـــا ؟
هُـنا ؟
مضـى وقتٌ صح ؟
.هنـا كسـرتُ أولَ عصًـا لـيَ
- قبل ثلاث سنوات -
.وُلِــدتُ و عشتُ بـاوساكا، و لكن بسبب وظيفة أبي قررنـا الإنتقال لـطوكيو
اونيـــزُكـا هـيمي
! انتقلتُ توًا من اوساكا. اونيـزُكا هيـمي معكم
! هيــمي" هـو اسـمٌ جـد-.. أبـي سمــانيَ بـه
.. معنـاهُـ "حــبٌ مُخلص" و أيضًـا
.. و كــوني صبيـانيةٌ قليلًا فـإنهُ ظـريفٌ أكثر من الـلازم قليلًا
! أعــني.. مُمتنةٌ لـلقائكن
.. طـوكيو
.. بـدأتُ التأقلم معها
نـادي هـوكي الحقـل
.عـندما كنتُ بـالصف الرابعِ بـدأتُ بلعب الهوكي
و بالحقيقةِ بـدأتها لأن حيّنـا كان بهِ نـادٍ لها، و لكن
عندمـا جربتُهـا استمتعتُ بها، و استمريتُ معهـا
هذه المتوسطة التي بـطوكيو لديها فـريقٌ للـهوكي كذلك
.. و فرحتُ عندما سمعتُ عنهُ، و لكن
عُذرًا.. العصاتيـن.. متشابهتيـن صح ؟
آآآهـ.. صحيح
.. عُذرًا
! كـــانوّ آريسـا. مُمتــنة
.بهذا الوقت. قـابلتُ آ-تشـان لـأول مرة
! ليس هكـذا مُطلقًــــا
! أسـرع قليلًا
! لا تُـفلتي العصاة من يدك
!صــح! الآن
! أجـــل
! هذه التصويبةُ كـانت ممتـازة
! تتعــلمين بسُـرعةٍ، كـانو-سـان
تـ- تظنين هذا ؟
! آ-تشـان" يُناسبني، اونيـزُكا-سـان"
.فـالجميع يناديني بهذا
.آء-.. "هيـمي" إن أردتِ
.. آآهـ.. امهِـلانا وقتًـا
.. نحـنُ كذلك.. أقصـد
.. نـودُ التعـلم مع آ-تشـان، إن أمكـن
! لـ- لا بأسَ صح ؟ اونيـز-.. هيـمي-تشـان
! بـ- بـالطبع
! مُطمئــن
.. فـأنا سيئـةٌ بالتسديد
هـل ستنظرين لـوضعيتي، اونيـزُكا-سـان ؟
! نعـم
آ-تشـان، لـم تكن بارعةً كـعضوةٍ بالفريق، و لكنها كانت فتـاةً طيبةً و لطيفة
.و أيُ أحدٍ سـيستلطفُهـا
.بـالضبطِ على عكسي أنـا الشديدةُ و صلبة الرأس، و لكن
! أصبحنــا أصـدقاءً
.وحـدتي التي كنتُ بها، آ-تشـان أنقذتني منها
.. مــن مــدرستي ألسن كذلك ؟ عجبًـا
آ-تشـــان !!؟
! أحسنتــن صنعًــا
آ-تشـان اليـوم لديكِ شيء ؟
.لـنذهب لتنـاول الـوكونوميــاكي معًـا
.. آآ- ايتـو
.. اليـومَ قليلًا.. عُذرًا
لا بأس! دعينـا نذهب بوقتٍ آخرَ حسنًـا ؟
.نعـم. لاحقًـا
أنــا كنتُ دائمًـا.. أرى آ-تشـان
آ-تشـان على عادتها طيبـةٌ، ولطيفة. و تـندمجُ بسرعة بأجواء المدرسة
.. يبـقى
.. أحيــانًـا.. تخـتفي من دون توضيح
نــانبـا كيـوكو ؟
أجـل. أســوءُ فتـاةٍ بهذه المدرسة
و لـمَ آ-تشـان مع واحدةٍ مثلها !؟
.. هذا
.. سـمعتُ ان مجموعة نانبـا-سـان، تستهدفُهـا
مــا معنى هذا !؟
.. عائلةٌ آ-تشـان ثـريةٌ جدًا، و لهذا
إذًا يبتـزونهـا من أجل النقـود تقولين !؟
! الشائعات تقول، الشائعات
.. هذا ما في الأمر
و الـجميع ينظــرُ بصمت !؟
ألستُمـا صديقتــا آ-تشـان !؟
.. بالحقيقةِ لسنـا مُتأكدتيـنِ، لذا
.. حتـى آ-تشـان. لـم تقـل شيئًـا
صح ؟
مـــا.. هذا ؟
! كـلا! لـن أدع هذا يحدث
.لـ- لا أعرف
!! آ-تشـــان
.حقًــا لا أعـلمُ شيئًـا
.. أنــا.. صحيحٌ بـأني أذهب مع مجموعة نانبـا-سـان كثيرًا
لكــن.. ليس من أجل النقود
إذًا مـالذي تُريدهُ نـانبا منـكِ بحق ؟
لــمَ هـيَ دائمًـا بجـانبكِ، آ-تشـان ؟
تنمُـــر ؟
كـــلا
! آ-تشــان! تَحــليَّ بالشجاعة
! لا تـكوني هكذا
! فــآ-تشـان فتـاةٌ مُبتهجة و لطيفـة
! و لهـذا اُحبـكِ
! و لكـن الآخرين قـد يظنوكِ ضعيفة
! و لهـذا! سيتسهدفونكِ
.. أنــا.. قد أكون ضعيفة
! أنــا من ســتحميـكِ
! و لهذا لنـواجه مجموعة نـانبـا معًـا
.. الـليلة
.. يُـردنَ مني لقائهن
.. و قُـلن لي ان اُحضـر نقـودًا
ستـأتين معـي، هيـمي-تشان ؟
! أجــل! بـالطبع أكيد
! آ-تشـان
.يــالها من واحدة
ستـواجهنـا هذه السافلةُ حقًـا ؟
!! هيــمي-تشـان
.لا بــأسَ بجُـرأتهـا أبدًا
! و بـالطبع، إن حاولتِ فعـل شيء، فــهيَ لـن ترجع سالمةً على الإطلاق
لـن أفعل أي شيء
فـلا بأس معي. لا يُـهم كم تضـربيني او تؤلـميني
! هذا لأن، آ-تشـان ليست قـويةً مثـلي
! رجــاءً، ان كنتِ ستستمـرين، فـلا تستهدفي آ-تشـان بعد الآن
مــا هذا ؟ صـداقةٌ لطيفة ؟
! إذًا سأضربكِ.. و اُبــرحكِ كما تُحبيــن
!! يكفـــي توقفــي
! آ-تشــان ابقـي بعيدًا
.. !لكــن! ان استمرت هكذا فـهيمي-تشان سـوفَ
! ابقـي بعيدًا
! فــأنا سوفَ.. أحميـكِ
هيـمي-تشـان ؟
! لا تقـلقي و لو قليلًا.. آ-تشـان
آ-تشـان ؟
مســرحية الصداقة ستتـوقفُ عند هذا الحد إذًا ؟
! تـوقعتُ أن أمـرح أكثر قليلًا بـالواقع
إذًا هــل أستطيع الـدوس ببطنهــا ؟
! هــــا ؟ آريســا
لكِ ما أحببتي
!! يووووشيـــا
آ-تشــان ؟
!! هــذا
أخيـــرًا استوعبتي ؟
نحــنُ لا نُرغـمُ آريسـا على أي شيء
! فــآريســا هي رئيستنــا أصلًا
! أمــا نحنُ فـنكون من تدفع لهن النقـود ليكُــن حارساتها الشخصيات
لـ- لــمَ ؟
.لـأعيش حياةً آمنـة
فــأنا لا أرغبُ بأن اكون معروفة
،سـأكون ودودةً مع الكل
.و أتنحـى عن المشاكل
فـإن كنتُ جيـدةً و لطيفةً مع الآخرين، لـن اُواجه أية مشاكل
.و بعـدها و هكذا، لــن يتنمـرَ عليَ أحـد مرةً اُخرى
آ-تشــان حـدثَ لكِ من قبل !؟
.أنا أملكُ النقود
و لهذا أستخدمُهـا. حتـى أتمكـن من عيش حياةٍ مدرسيةٍ آمنة
أتعـرفين ما هو المكان الأكثر أمـانًـا بالمدرسة ؟
هــو.. خلف أقوى شخصٍ بالمدرسة
لطـالما اني بجـانب كيـوكو، لــن يتـجرأ أحدٌ على التعدي علي
أنــا أستخدمُ النقـودَ لتأجير كيـوكو و جعلها بجـانبي
.. و بعدهــا.. أنتِ.. تقولينَ لي
!! لا تُضحــكيني
ستحمــيننـي تقــولين !!؟
مــن تــظنين نفـسكِ أنتِ !!؟
! مـن بدأت الصداقة بيننـا هي أنـــا إنمــا
!! كـلُ مافي الأمر اني تصـرفتُ بـلطفٍ قليلًا معـكِ
! المـلاعين أمثالكِ حتـى! يفعـلون هذا! يُشفقـون على الضعــاف
!!!و يستغـلون هذا لـيبـدأوا التنمُـــر عليهم أليسَ كذلــــك ؟
.. آ-تشـان
! آ-تشان
! هذا لـــكِ
.. !هــذه
.. - او
هيــمي" اســمٌ ظريفٌ لا يُناسبني"
فـلطالما كنتُ عنيفةً بالشجارات
.. او- اونــي
اوني = شيطان/ـة
!!!!! اونــــــييييي
!اونيــــــــزُكا" هـو لقبُ عائلتي.. الذي لم احببهُ قـط"
هــونتو نــانيغيـــناي سونو هيتـو كـوتو
حقًـــا يالها من سطحيـةٍ تـلـــك الكـــــلمة
كومــــوتّـيه إيتـا كيـموتشي ني ديغـوتشي وو كـورو إيتسُـمــــو
بــضجرِ المــزاجِ و تعــكرهِ تخـــرجُ دائمًـــــا
كـــانغايــه كــاتا مو فـوكو نو كونــومي مــو
بطــريقةِ تفكـيري و إختيــاري لمـلابسي حتى
هــاكّـيري تشيغــاو كونو كانجي إيــنو كـــامـــو
الإختـــلافُ واضحٌ علي بسبب هذا الشعــور
ديــــآآ تـاداكــي جــا كيـزوكـاناي
فــللتــوِّ تذكــرتُ مـوعديَ
كـوكورو نـو فــوكاي كـوتو هيــتوتسو هيتوتسو
قــلبي ينبـضُ بســرعةٍ الآن نبضـةً نبضــه
شيتّــيه إيكـو تـابي هيـميتسو ميتـايديـه اوريشيكو ناريرويــو
بعــد ان استوعبت انهُ لقـاءٌ خـاص سنفــرحُ بهِ
ميــرُكـو تو تشـوكوليـــتُ
حليــــبٌ و تشوكوليـــت
تاتـو إيـريبـا بـوكورا شيــنو تـو كــورو
أي أننــا كـالأبيضِ و الأســودِ سنصبح
!ســي هـانتاي نو كارآ دي تـوكيــاي يـــامي
!ذائبيـــنِ مع بعضٍ و دائمًــا طعمهمــا يـــامــي
ميــرُكـو تو تشـوكوليـــتُ
حليــــبٌ و تشوكوليـــت
هــورا نـايسُ كورابـوريتــو ديــشــو ؟
أليســا شــريكيــنِ لطيفيــنِ حقًـــا ؟
كيــمي غــا نــو داتـي بـوكو وا يـــسُ
أنــتَ نـــو لأني أنــا يــــس
مــاتا واراي آتَــيـه ... بيتــــا آند سُــويــتُ
و هـا نحنُ نضحكُ مجددًا ... مُـــرٌ و حـلـــــو
كيـــمي تـو بــوكو تــــو ...
أنتَ و أنـــــا ...
www.suge-sub.blogspot.com
S
U
G
E
S
U
B
S
U
S
G
U
G
E
G
S
E
S
E
S
U
S
B
U
B
U
B
S
B
S
نسيــمُ الصيـفِ
-التــالي. سكيـت دانسُ. كُــــنبـو -نسيم الصيف
suge subs